2024年05月14日星期二欢迎您来到中国城市商业网点建设管理联合会培训部.
   
您所在的位置:首页 > 协会介绍 > 招贤纳才

Farfetch招中英文翻译与自由撰稿人! 2020/08/12 00:00:00   来源:

Farfetch 是一家全球性时尚网站,网站由葡萄牙籍企业家 José Neves 创立,总部位于伦敦,并在纽约、洛杉矶、吉马良斯、波尔图、圣保罗以及东京设有办事处。

社招!以下职位 正在招聘

英语翻译与自由撰稿人

所需语种:英语 中文

Freelance Copywriter (Chinese) 

Farfetch Platform Solutions

What you'll do

    • Translate, trans-create and create engaging, on-brand luxury product copy for our partnered brands' sites

    • Create copywriting examples and briefs for clients

    • Own the CMS copywriting process

    • Work with our core copywriting team to ensure tone of voice is kept consistent across all languages

    • Maintain quality of content on product pages

Who you are

    • Chinese mother tongue 

    • Fluent in English

    • Expert knowledge of luxury fashion brands and products

    • You have a good writing style that is accurate, engaging and adaptable, with an impeccable use of grammar

    • You have an understanding of garment and accessory construction

    • You have the ability to work independently

    • You have the ability to work quickly and to agreed daily targets and deadlines

    • You are comfortable with digital work on an in-house CMS


You'll focus on creating revolutionary content and product descriptions, and work across the many departments to support with localizing and translating content for the Farfetch website.


farfetch网申地址

 https://jobs.lever.co/farfetch/61e2d593-1c6a-4b1a-ac84-76fb3cbd6a41?nsukey=ApIddkmGNyehqYaVuxcR3ef6sgdReiIxOalZMN5qdnxqsK2mOupgskpuUgs3lYWeSbsFGEiLv8SyO4Q1dDh4WSKh433FS7OZ06a%2B3gCwHiF974JAEF2x5iehn4imV%2FC0cAYxeAajcmCCbRXbDqyHPnvXUX5LkiuO3OQbAHiq%2BaYXuYE4oGyXrvEmJydh6EpAefZkiw39zZACHUkiGtaJrA%3D%3D